Căn cứ yêu cầu từ Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh Hoa Kỳ (Center for Disease Control and Prevention) về việc khai báo, cam kết bắt buộc đối với tất cả hành khách tới Mỹ, công văn 981/TCTHK-DVHK, Vietnam Airlines triển khai đến Quý Đại lý/Công ty thông tin cụ thể như sau:

• Hiệu lực: Từ 0h00 ngày 04/11/2026
• Đối tượng áp dụng: Hành khách đến Mỹ, quá cảnh Mỹ đến nước khác.
• Toàn bộ hành khách, không phân biệt nơi xuất phát, phải cam kết bằng văn bản rằng bản thân không đi tới Cộng hoà Dân chủ nhân dân Congo (gọi tắt là Congo) trong vòng 21 ngày trước khi bay tới Mỹ.
• Mỗi hành khách phải có một tờ khai riêng cho mỗi chuyến bay tới Mỹ. Trong trường hợp hành khách là trẻ nhỏ hoặc người không có khả năng điền tờ khai, cha mẹ/người giám hộ hợp pháp được đứng ra thay mặt khai báo. Hành khách không cung cấp hoặc không ký xác nhận theo yêu cầu sẽ bị từ chối vận chuyển
• Quy định cụ thể cho hành khách đã có mặt ở Congo, Nam Sudan, Uganda trong vòng 21 ngày trước ngày khởi hành đến Mỹ:

• • Hành khách đã có mặt tại Congo trong vòng 21 ngày trước ngày khởi hành đến Mỹ: Không chấp nhận vận chuyển.
  • Hành khách đã có mặt tại Nam Sudan, Uganda trong vòng 21 ngày trước ngày khởi hành đến Mỹ:
    • Hành khách không phải công dân Hoa Kỳ và không mang quốc tịch Hoa Kỳ, bao gồm cả người mang Thẻ Xanh: không chấp nhận vận chuyển.
    • Hành khách là công dân Mỹ, mang quốc tịch Mỹ: hành khách chỉ được đến 3 sân bay được chỉ định nhằm thực hiện sàng lọc y tế công cộng khi nhập cảnh: IAD, ATL, JFK

Lưu ý: Việc hành khách chỉ quá cảnh tại DRC, Nam Sudan hoặc Uganda vẫn được tính là đã có mặt tại quốc gia liên quan, kể cả trường hợp hành khách không rời khỏi tàu bay trong thời gian dừng/quá cảnh.

Hành khách có thể tải tờ khai tại đường dẫn: (tại đây)

Với hành khách đi trên chuyến bay SGN-SFO, Vietnam Airlines sẽ tổ chức cấp phát tờ khai cho khách chưa có tờ khai.

Tờ khai được thu lại tại quầy làm thủ tục hoặc cửa ra tàu bay.